Ea nu dorește să ni-l prezinte pe Ioan al Crucii doar pentru că a fost un mare mistic sau o figură importantă în spiritualitatea creștină sau un poet liric spaniol remarcabil. În mod evident, autorul nu se îndoiește că Ioan a fost toate aceste lucruri, dar nu acestea sunt motivele pentru care vrea să ni-l prezinte. O face, mai degrabă, pentru că Ioan ne vorbește despre Dumnezeu, așa cum L-a experimentat el, iar experiența lui ne servește în măsura în care poate fi și a noastră. Impactul lui Dumnezeu, care dă titlul acestei lucrări, nu este un privilegiu rezervat lui Ioan, ci este modul de a proceda, specific lui Dumnezeu, atunci când ființele umane Îl întâlnesc cu adevărat și Îl primesc în viața lor.

Saverio Cannistra, OCD